Queremos tanto a Nacho.

Resumen

Para Nacho, Cervantes era la máquina narrativa por excelencia. Con el Quijote, Nacho abrevaba, pero tam-
bién se permitía conjeturar. ¿Quién cuenta la novela? El autor se finge el único escritor en los prólogos, pero

luego Cide Hamete y el traductor lo complican todo. Y en la segunda parte el personaje se sabe ya, plena-
mente, personaje de un libro. La segunda parte responde al lector de la primera, responde al falso Quijo-
te de Avellaneda. Nada más cercano a Nacho que ese infinito juego de espejos que se prolonga en otra de

las preguntas centrales de Cervantes, la naturaleza de la ficción. Una naturaleza particular, digamos descen-
trada de lo real. Es una ficción que se finge real y se vuelve aún más ficción debido a esa pretensión realis-
ta. Desde la cuestión nominal tan importante para el autor de La gruta del Toscano como para su maestro.